·Î°í   ·Î±×ÀÎ ±³°¡ ºÎ°í10ȸ³ë·¡ ¿î¿µÀÚ Ãѵ¿Ã¢È¸
 
image
°Ô½ÃÆÇ home Home > °Ô½ÃÆÇ
Á¦¸ñ [½Ã»ç¤ý°úÇÐ] Camp David trilateral summit (Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå »ïÀÚ Á¤»ó ȸ´ã) ±Û¾´ÀÌ  :  À̼±È£ ÀÛ¼ºÀÏ 2023.09.02

                  

Camp David trilateral summit

                                                                                            
                                   By Lee Sun-ho

The August 18 (Friday) trilateral summit principles declared at the joint press conference among 
the U.S. President Joe Biden, Japanese Prime Minister Fumio Kishida and Korean President Yoon Suk-yeol 
at Camp David, Maryland, located 97 kilometers 
northwest from the White House and opened back in 1942, left a lot of historic tasks and symbolic 
initiatives to be implemented to open a new chapter for mankind hereafter.

The summit proceedings were broadcasted, with keen attention, not only to East Asia-Indo Pacific regions 
but also throughout the entire nations on the globe. The standalone camp summit itself, convened trilaterally 
for the first time in Asian history, 
was an epoch-making milestone. It was quite sensitive in many facets of dynamic current international 
interests in this crucial time of the ongoing U.S.-China feud and the prolonged Russian war invasion of Ukraine.

There were several amicability scenes that showcase friendship among the three leaders. The size of 
the entourage was small scale, and the rest of the U.S. presidential staff stayed back in Washington, D.C.

The keenest attention to the world was the viewpoint that Camp David trilateral summit would be a momentum 
to eventually pave the way for long-time durable Japan-Korea ties with the role of the bridge-builder of 
the United States to test its position 
as a gobetween that leads to improved relations that endure. The Friday morning briefing of 
The New York Times reported ¡°The U.S. pulls Japan and South Korea closer¡± as the headline.

The most significant development yet was the thawing of relations between the continental powers 
including North Korea. China and Russia and the oceanic allies including the three countries at the summit. 
The trilateral gethering at the U.S. presidential 
retreat will enhance relations between Kishida and Yoon still further, and also allow Washington¡¯s 
two major partners in the Indo-Pacific to focus on cross-border issues including North Korea¡¯s 
nuclear ambitions and human rights issues, 
the threat to Taiwan posed by China, and regional security including AI, climate change, military drills, 
science and space technology more broadly.

The three leaders have already met their primary objective, namely to engage in a construtive dialogue. 
It was the first time three heads of state gathered specifically for a trilateral meeting, 
rather than on the sidelines of an international conference. 
Personalities in diplomacy revealed in the demonstrated rapport among the three heads of state appeared, 
at the present time, would be the reality for evaluating the summit¡¯s success.

In unison with the pragmatic waves and the long wheel of human history, now is time for 
the three countries to go together by keeping the free democracy and the sustainable market economy 
in parallel with the reciprocal alliance of the trilateral 
bondage against the on-going feasible threats from war-mongering North Korea with its nuclear warfare 
and ballistic missiles.

It is the right time for Korea itself to enforce the seven-decade long mutual alliance with the United States 
forged in blood and to upgrade a quarter-century-old bilateral trade and security ties with Japan, 
the destined neigboring partner across the East Sea 
supplying ex-colony Korea lots of defense postures plus economic benefits henceforth.

Long lives for the annual but regular cooperation and coordination among the three nations 
as announced jointly at Camp David in diverse spheres of the world peace and economic prosperity 
against any feasible totalitarian tyrannies in the decads to come!


                                          ***

The writer (wkexim@naver.com) is a freelance columnist living in Seoul.
 
2023³â 8¿ù 19ÀÏ (Åä) »õº® Arirang. CNN. NHK¸¦ ¹ø°¥¾Æ ½ÃûÇÑ ÀÌÈÄ ÇÊÀÚ ÀÛ¼º 
 
 

<¿ì¸®¸» ¹ø¿ª>

 

Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå »ïÀÚ Á¤»ó ȸ´ã


                                                                  - By ÀÌ ¼± È£ -


8¿ù 18ÀÏ(±Ý)  3±¹ Á¤»óȸ´ã ¿øÄ¢Àº °øµ¿±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼±¾ðµÇ¾ú´Ù.

Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É, ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À ÀϺ» ÃѸ®,

ºÏ¼­ÂÊÀ¸·Î 97km ¶³¾îÁø ¸Þ¸±·£µåÁÖ Ä·ÇÁµ¥À̺ñµå¿¡¼­ À±¼®¿­ Çѱ¹ ´ëÅë·É

¹é¾Ç°üÀº 1942 ³â¿¡ ¹®À» ¿­¾úÀ¸¸ç ¸¹Àº ¿ª»çÀûÀÎ °úÁ¦¿Í »ó¡Àû ÀÎ À̴ϼÅƼºê¸¦ ³²°å½À´Ï´Ù

³»¼¼ ÀηùÀÇ »õ·Î¿î ÀåÀ» ¿­±â À§ÇØ ±¸ÇöµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


Á¤»óȸ´ã ÁøÇàÀº ¿¹¸®ÇÑ °ü½É°ú ÇÔ²² ¹æ¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

µ¿¾Æ½Ã¾Æ-Àεµ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è ¸ðµç ±¹°¡¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¶¸³Çü Ä·ÇÁ Á¤»ó ȸ´ã ÀÚü,

¾Æ½Ã¾Æ ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î 3ÀÚ È¸´ãÀ¸·Î °³ÃÖµÈ ÀÌ È¸ÀǴ ȹ±âÀûÀÎ ÀÌÁ¤Ç¥¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ Áß¿äÇѽñ⿡ ¿ªµ¿Àû ÀÎ ÇöÀç ±¹Á¦ ÀÌÀÍÀÇ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ¸Å¿ì ¹Î°¨Çß½À´Ï´Ù

°è¼ÓµÇ´Â ¹ÌÁß ºÒÈ­¿Í Àå±â°£ÀÇ ·¯½Ã¾Æ ÀüÀï ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø.


¼¼ ÁöµµÀÚÀÇ ¿ìÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ìÈ£ÀûÀÎ Àå¸éÀÌ ¿©·¯ °³ ÀÖ¾ú´Ù.

Ãø±ÙÀÇ ±Ô¸ð´Â ÀÛ¾Ò°í ³ª¸ÓÁö ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Âü¸ðÁøÀº 

¿ö½ÌÅÏ D.C.¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.


¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ¿¹¸®ÇÑ °ü½ÉÀº Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå »ïÀÚ Á¤»ó ȸ´ãÀÇ °üÁ¡À̾ú½À´Ï´Ù.

°á±¹ ¿À·£ ³»±¸¼ºÀ» À§ÇÑ ±æÀ» ´Û´Â ¸ð¸àÅÒÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇÑÀÏ °ü°è´Â ±³·® °Ç¼³ÀÚÀÇ ¿ªÇÒ°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹Àº Áö¼ÓÀûÀÎ °ü°è °³¼±À¸·Î À̾îÁö´Â Áß°³Àڷμ­ÀÇ ÀÔÀåÀ» ½ÃÇèÇÕ´Ï´Ù.

´º¿å ŸÀÓÁîÀÇ ±Ý¿äÀÏ ¾Æħ ºê¸®ÇÎÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸µµÇß´Ù

"¹Ì±¹ÀÌ ÀϺ»°ú Çѱ¹À» ´õ °¡±õ°Ô ²ø¾î´ç±ä´Ù"¶ó´Â Á¦¸ñÀÌ ºÙ¾ú´Ù.


°¡Àå Áß¿äÇÑ ¹ßÀüÀº °ü°èÀÇ ÇغùÀ̾ú½À´Ï´Ù

´ÙÀ½À» Æ÷ÇÔÇÑ ´ë·ú °­´ë±¹ »çÀÌ

ºÏÇÑ. Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ, ±×¸®°í Á¤»óȸ´ã¿¡ Âü¼®ÇÑ 3°³±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ÇØ¾ç µ¿¸Í±¹µé.

¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÈÞ¾çÁö¿¡¼­ÀÇ »ïÀÚ °£ Çù¹ÚÀº °ü°è¸¦ °­È­ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù

±â½Ã´Ù¿Í À± »çÀÌ¿¡¼­,

¶ÇÇÑ Àεµ-ÅÂÆò¾ç¿¡¼­ ¿ö½ÌÅÏÀÇ µÎ ÁÖ¿ä ÆÄÆ®³Ê¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù

ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¾ß¸Á À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¹®Á¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ´Ù

À뱂 ¹®Á¦, Áß±¹ÀÌ Á¦±âÇÑ ´ë¸¸¿¡ ´ëÇÑ À§Çù, Áö¿ª ¾Èº¸

AI, ±âÈÄ º¯È­, ±º»ç ÈÆ·Ã, °úÇÐ ¹× ¿ìÁÖ ±â¼úÀ»º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.


¼¼ ÁöµµÀÚ´Â ÀÌ¹Ì ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇß½À´Ï´Ù.

Áï, ¼³µæ·ÂÀÖ´Â ´ëÈ­¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

3±¹ Á¤»óÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ Ưº°È÷ ¸ðÀÎ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

±¹Á¦ ȸÀÇÀÇ ºÎ¾÷º¸´Ù´Â. ¿Ü±³ÀÇ ¼º°Ý

¼¼ Á¤»óÀÇ Ä£¹Ð°¨ÀÌ µå·¯³µ°í,

ÇöÀç·Î¼­´Â Á¤»óȸ´ãÀÇ ¼º°øÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


½Ç¿ëÁÖÀÇÀÇ Æĵµ¿Í Àηù ¿ª»çÀÇ ±ä ¹ÙÄû¿Í Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç,

Áö±ÝÀ̾߸»·Î Çѹ̰¡ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¼öÈ£Çϸç ÇÔ²² °¡¾ß ÇÒ ¶§´Ù

±×¸®°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ½ÃÀå °æÁ¦¿Í º´Çà

ÁøÇà ÁßÀÎ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ »ï±¹ ¼Ó¹ÚÀÇ »óÈ£ µ¿¸Í°ú ÇÔ²²

ÇÙÀüÀï°ú źµµ ¹Ì»çÀÏ·ÎÀüÀïÀ» Á¶Àå ÇÏ´Â ºÏÇÑ¿¡¼­.


Áö±ÝÀ̾߸»·Î Çѱ¹ÀÌ 7³â °£ÀÇ »óÈ£ µ¿¸ÍÀ» °­È­ÇÒ Àû±âÀÔ´Ï´Ù

ÇǸ¦ È긮¸ç À§Á¶µÈ ¹Ì±¹°ú 25³â µÈ ¾çÀÚ ¹«¿ªÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§ÇØ

ÀϺ»°úÀÇ ¾Èº¸ °ü°è,

µ¿Çظ¦ °Ç³Ê Àü ½Ä¹ÎÁö Çѱ¹¿¡ ¸¹Àº °ÍÀ» °ø±ÞÇÏ´Â ¿î¸íÀÇ ÀÌ¿ô ÆÄÆ®³ÊÀÔ´Ï´Ù.

±¹¹æ ż¼¿Í °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀÌ ´õÇØÁø´Ù.


¿¬°£ÀÌÁö¸¸ Á¤±âÀûÀÎ Çù·Â°ú Á¶Á¤À» À§ÇÑ Àå¼ö

3±¹ÀÌ °øµ¿À¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ

Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå¿¡¼­ ¼¼°è ÆòÈ­¿Í °æÁ¦Àû ¹ø¿µÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­

Decads¿¡¼­ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ÀüüÁÖÀÇ ÆøÁ¤ÀÌ ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù!


                                          ***


ÀÛ°¡(wkexim@naver.com)´Â ¼­¿ï¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÇÁ¸®·£¼­ Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.


                   2023³â 8¿ù 19ÀÏ (Åä) »õº® Arirang. ÇöÁö ½Ã°£. NHK¸¦ ¹ø°¥¾Æ ½ÃûÇÑ ÀÌÈÄ ÇÊÀÚ ÀÛ¼º

 

 

¼Õ³­ÁÖ

camp David1.jpg


 


campdav640.jpg.

2023-09-03 00:29     
 
Á¶Á¤È£ °ø°íÇÑ ±º»çÀû ´ÜÇÕÀ» À§ÇÑ ÇѹÌÀÏ ¼¼Á¤»óÀÇ Ä·ÇÁµ¥À̺ñµåȸÇÕÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Èº¸¸¦ ´õÇÑÃþ ±»°ÇÈ÷ ÇØÁÖ¾ú´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù.ÇعÚÇÑ À̼±È£µ¿¹®ÀÇ ¸í¿µ¹® Ä®·³À¸·Î À̹ø ȸ´ãÀÇ ÀÇÀǸ¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. 2023-09-03 05:45     
 
À̼±È£ ±èö±Ô °ü¸®ÀÚ (Àü ȸÀå) ´Ô²²¼­ ºÙÆÝ ÇϽŠ¸öÀ̽ɿ¡µµ ÀÌ ±ÛÀ» ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã·ÁÁֽôÀ¶ó°í ¸ö¼Ò ¼ö°íÇØ ÁֽŠ³ë°í¿¡ °¨»ç Àλ縦 ¿©Âã´Ï´Ù. 2023-09-03 14:45     
 
À̼±È£ ¼Õ³­µÎ ¹ÌÁÖ È¸Àå´Ô²²¼­ ¿ª»çÀûÀÎ Camp David ÇöÀå (8¿ù18ÀÏ ±Ý) »çÁøÀ» ã¾Æ ¿Ã·Á ÁÖ½Ã¾î ±Û ³»¿ëÀ» »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ºû³» ÁÖ½Ã¾î °í¸¿°Ô »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù. Á¶Á¤È£ ȸÀå´Ô²²¼­ Èù¹Ìµ¿¸Í°ú °ü·Ã ±ÛÀ» ÀÐ¾î º¸½Ã°í °Ý·ÁÇØ ÁÖ½Ã¾î °¨»çÇÕ´Ï´Ù. 2023-09-03 14:52     
 
±èö±Ô À̼±È£ µ¿¹®ÀÌ ÇѹÌÀÏ À¯´ë¸¦ °­È­ÇÏ°í, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ À§ÇùÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ È¸´ãÀ» ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇÏ°í À̸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·Á ÁÖ½Ã¾î °¨»çÇÕ´Ï´Ù 2023-09-03 16:12     
 
±è´öÈñ ÇѹÌÀÏ ¼¼Á¤»óÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°í Ä£¼÷ÇÑ ÀÚ¼¼·Î À¯´ë¸¦ ´ÙÁö´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·¸°Ô µçµçÇÒ ¼ö °¡ ¾ø³×¿ä ¹®Á¤±Ç¿¡¼­ ¾Æ¹« ½Ç¸®µµ ¾øÀÌ Á×â°¡ ¿î¿îÇϸ鼭 ¹ÝÀÏ ºÎÃß±â´ø ¿ª°Ü¿î ¸ð½À »ý°¢³ª³×¿ä
ÀÏÁ¦¶ó¸é ¼¤Çªµµ ±â¾îÀÌ »ç´Ù¾²¸é¼­ À§¼±ÀÚ °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ °°À¸´Ï¶ó±¸
2023-09-13 20:13     
 
 
ÀÌÀü±Û I Club 9¿ù ù¸ðÀÓ 
´ÙÀ½±Û Ä¡¸¶ / ¹®Á¤Èñ 
 
 
copyright
ȸÀå ±èŹ« ÀüÈ­ : 010-2200-8031 ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ÀºÆò±¸ ÁøÈï·Î267 ºÏÇѻ극¹Ì¾È ¾ÆÆÄÆ® 104µ¿102È£ 
[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº °ü¸®ÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2018-12-22 09:26:32 ¸ÞÀÎÀ̹ÌÁö¿¡¼­ À̵¿ µÊ]