·Î°í   ·Î±×ÀÎ ±³°¡ ºÎ°í10ȸ³ë·¡ ¿î¿µÀÚ Ãѵ¿Ã¢È¸
 
image
°Ô½ÃÆÇ home Home > °Ô½ÃÆÇ
Á¦¸ñ [±âŸ] ¿µ¾î ÇÑ ¸¶µð #306 - Ãßµµ»ç ±Û¾´ÀÌ  :  ¿øÁ¦Çõ ÀÛ¼ºÀÏ 2012.03.26
[ºñÁî´Ï½º À¯¸Ó]

Ãßµµ»ç

 
The minister stood at the edge of the coffin and alunched into a glowing tribute to the chracter, integrity, industry, charity, and compassion of the notorious bum whose remains were being honored.

Finally the wife of the deceased leaned over to one of her children and said, ¡°Nancy, go over and see if that is really your father in the coffin.¡±

¾Ç¸í ³ôÀº °Ç´ÞÀÌ Á׾ Àå·Ê½ÄÀ» Ä¡¸£´Â ÀÚ¸®. °ü ¸Ó¸®¿¡ ¼± ¸ñ»ç´Â °íÀÎÀÇ Àΰݰú ¼º½Ç¼º, ±Ù¸éÇÔ, ÀÚºñ½É, µ¿Á¤½É¿¡ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ Âù»ç¸¦ ´Ã¾î ³õ¾Ò´Ù.

¸ñ»çÀÇ ÀÌ·± À̾߱⸦ °¡¸¸ µè°í ÀÖ´ø ¹Ì¸ÁÀÎÀº ¸¶Ä§³» ¾ÆÀÌ Çϳª¿¡°Ô ±â¿ôÇÏ´õ´Ï »ì¦ ÀÏ·¶´Ù. ¡°³½½Ã¾ß, ³Ê °¡¼­ °ü¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °Ô Á¤¸» ³ÊÀÇ ¾Æºü ¸Â´ÂÁö º¸°í ¿Â.¡±

*glowing tribute : ¿­·ÄÇÑ Âù»ç
*integrity : °í°á, ¼º½Ç

¿ï»ê ¾Æ°¡¾¾ - ¸®Æ²¿£Á©½º/´ë¿ìÇÕâ´Ü
¿øÁ¦Çõ 3¿ù26ÀÏ(¿ù), õ¾ÈÇÔ ÆøÄ§ 2ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ´ëÀü ÇöÃæ¿ø¿¡¼­ °ÅÇàµÈ Ã߸ð½Ä¿¡¼­ 46 Àü¸ô À庴ÀÇ À¯°¡Á·µéÀº ÇåÈ­ÇÏ¿´´Ù. õ¾ÈÇÔÀº 2³âÀü ºÏÇÑÀÇ °¡°øÇÒ ¸¸ÇÑ ¾î·Ú°ø°ÝÀ¸·Î ¼­ÇØ ÀÎ±Ù ÇØ¿ª¿¡¼­ ÆøÄ§µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ºÎ¸ðº¸´Ù ¸ÕÀú Àú½ÂÀ¸·Î °¡´Â °ÍÀº ÃÖ´ëÀÇ ºÒÈ¿¶ó ÀÏÄÃ¾î ¿Ô´Ù. ºÎ¸ðÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡ ¹¯Çô ºÎ¸ð°¡ ¼ûÀ» °ÅµÎ±â ±îÁö ½½ÇÁ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. 46¿ë»çµéÀÇ ºÎ¸ðµéÀ» »ý°¢ÇØ º¸¶ó.
¾î¶² ±¹È¸ÀÇ¿ø È帴 ¿ì¸® ÇØ±ºÀ» ÇØÀûÀ̶ó ºÒ·¶´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷À̳ª ÀÌ·±»ç¶÷ÀÌ ¼ÓÇÏ´Â Á¤´ç¿¡´Â Ç¥¸¦ Á־´Â ¾ÈµÈ´Ù. Make sense?
2012-05-07 20:26     
 
¿øÁ¦Çõ Bereaved family members of 46 deceased sailors of the warship Cheonan lay flowers during a memorial service at the National Cemetery in Daejeon, Monday, marking the second anniversary of the sinking of the vessel. On March 26, the ship sank near the western inter-Korean sea border following a surprise torpedo attack by North Korea. It has been said to be undutifulness to their parents if one would breath one\\\'s last before one\\\'s parents. It means one is burried under their parents\\\' hearts making them in sorrow until the moment they breath their last. Just imagine the hearts of the remains of the 46 navies. One of the candidates for member of national assembly called our navy a sea robber. We should not give her and all other candidates belong to that political party even a vote. ¸»µÇ³ª? 2012-05-07 20:26     
 
¼Õ³­ÁÖ Sometime ago, one of our nursing graduates who had been smart and attractive died from a car accident. We faculty members were all stunned by the news. We all attended her funeral service. At the service our deceased graduate was lying inside the beautiful coffin. She was wearing a pretty dress which was supposed to be a Christmas gift from her mother. The mother did not have a chance to give it to her prior to her death. We were so sad that we were speechless. During the service the minister spoke about the girl who was so bright, but struggled in studying chemistry. Most of the attendants were weeping when we heard the minister mention her chemistry struggles. 2012-05-07 20:26     
 
±èÀ±¼ø I didn\\\'t notice \\\'a\\\' was missed in the chracter until before professor Hwang\\\' reply and read as chracter is character.

I\\\'m looking forward to being posted \\\'A word of English\\\' more repeatedly.

I played golf yesterday and kept par on two holes and then my husband launched into a growing tribute.His praise without integrity did\\\'t give me trust as his wife of above story was doubtful.
2012-05-07 20:26     
 
¿øÁ¦Çõ It is very nice to have Hwang Dong-Mun\\\'s name on reply comments. \\\"Right !\\\" Another typo mistake was found, which was out of my sight. 2012-05-07 20:26     
 
ȲÇý¼÷ I\\\'ve found another typo mistake. In the second line of the first paragraph,
\\\'a\\\' is missing in the word of \\\'chracter\\\'. Right? Very funny humor!
2012-05-07 20:26     
 
¿øÁ¦Çõ In the main English paragraph, there is a wrong word \\\'alunch\\\' which can not be found in dictionary. That is a misspelled word and should be corrected to \\\'launch\\\'. 2012-05-07 20:26     
 
¿øÁ¦Çõ Bereaved family members of 46 deceased sailors of the warship Cheonan lay flowers during a memorial service at the National Cemetery in Daejeon, Monday, marking the second anniversary of the sinking of the vessel. On March 26, the ship sank near the western inter-Korean sea border following a surprise torpedo attack by North Korea. It has been said to be undutifulness to their parents if one would breath one\\\'s last before one\\\'s parents. It means one is burried under their parents\\\' hearts making them in sorrow until the moment they breath their last. Just imagine the hearts of the remains of the 46 navies. One of the candidates for member of national assembly called our navy a sea robber. We should not give her and all other candidates belong to that political party even a vote. ¸»µÇ³ª? 2012-05-30 03:21     
 
±èÀ±¼ø I didn\\\'t notice \\\'a\\\' was missed in the chracter until before professor Hwang\\\' reply and read as chracter is character.

I\\\'m looking forward to being posted \\\'A word of English\\\' more repeatedly.

I played golf yesterday and kept par on two holes and then my husband launched into a growing tribute.His praise without integrity did\\\'t give me trust as his wife of above story was doubtful.
2012-05-30 03:21     
 
¿øÁ¦Çõ It is very nice to have Hwang Dong-Mun\\\'s name on reply comments. \\\"Right !\\\" Another typo mistake was found, which was out of my sight. 2012-05-30 03:21     
 
ȲÇý¼÷ I\\\'ve found another typo mistake. In the second line of the first paragraph,
\\\'a\\\' is missing in the word of \\\'chracter\\\'. Right? Very funny humor!
2012-05-30 03:21     
 
¿øÁ¦Çõ In the main English paragraph, there is a wrong word \\\'alunch\\\' which can not be found in dictionary. That is a misspelled word and should be corrected to \\\'launch\\\'. 2012-05-30 03:21     
 
 
ÀÌÀü±Û ¿µ¾î ÇÑ ¸¶µð #307 - Àå¸ð vs »çÀ§ 
´ÙÀ½±Û ÀλýÀÇ È¯Àý±â 
 
 
copyright